[{"data":1,"prerenderedAt":183},["ShallowReactive",2],{"article-the-ballon-d-or-leaves-paris-for-london-this-year-sw":3},{"article":4,"lies":51},{"slug":5,"rubrique":6,"tag":7,"titre":8,"chapo":9,"faits":10,"sources":14,"mention":17,"lieu":18,"coord":19,"dateTexte":22,"chiffre":23,"visuels":24,"corps":28,"liens":34,"correction":46,"langue":47,"edition":48,"publieLe":49,"traduitDe":50},"the-ballon-d-or-leaves-paris-for-london-this-year","SPORTS","FOOTBALL","Ballon d'Or yahama Paris kwenda *London* mwaka huu","Sherehe ya Ballon d'Or inahama kutoka Paris kwenda London mwaka huu.",[11,12,13],"Sherehe ya 70 itafanyika London tarehe 26 Oktoba.","Ni mara ya kwanza sherehe hiyo kufanyika London.","Wanaume thelathini na wanawake thelathini waliteuliwa mwezi Septemba.",[15,16],"AFP","Sports Illustrated","","London, Uingereza",[20,21],-0.13,51.51,"Sherehe 26 Okt 2026","26 Okt",[25,26,27],"trophy","soccer_ball","sports_medal",[29,30,31,32,33],"Ballon d'Or ya 2026 itatolewa London Jumatatu, tarehe 26 Oktoba. Sherehe itafanyika katika ukumbi wa London Palladium. Ni mara ya kwanza tuzo hiyo kutolewa katika mji mkuu wa Uingereza. UEFA, inayoandaa hafla hiyo pamoja na jarida la Ufaransa France Football, ilitangaza uhamisho huo mwezi Mei.","Kwa mujibu wa UEFA, London ilichaguliwa kumuenzi Stanley Matthews, mchezaji Mwingereza aliyeshinda Ballon d'Or ya kwanza mwaka 1956. Mwaka huu unatimiza miaka 70 tangu tuzo hiyo ya kwanza. France Football ilichapisha orodha za wateule tarehe 8 Septemba: wanaume 30 na wanawake 30 wanawania. Pia kuna tuzo za wachezaji bora chipukizi, makipa, makocha na timu, kwa wanaume na wanawake.","Kwa kawaida sherehe hufanyika Paris, mara nyingi katika Théâtre du Châtelet. Hata hivyo, Paris haijawa mwenyeji kila mara. Kuanzia 2010 hadi 2015, tuzo hiyo ilipounganishwa na tuzo ya FIFA, hafla ilifanyika Zurich, Uswisi. Haijulikani kama sherehe itarudi Paris katika miaka ijayo.","Mwaka jana, Ousmane Dembélé wa Paris Saint-Germain na Aitana Bonmatí wa Barcelona walishinda. Dembélé yuko kwenye orodha ya wanaume ya 2026, pamoja na Harry Kane, Kylian Mbappé, Lamine Yamal na Lionel Messi. Bonmatí, aliyeshinda tuzo tatu zilizopita za wanawake, hajateuliwa baada ya kukosa sehemu kubwa ya msimu kutokana na jeraha. Alexia Putellas, Ewa Pajor na Melchie Dumornay ni miongoni mwa majina yanayoongoza kwa wanawake.","Mshindi wa wanaume huchaguliwa na waandishi wa habari 100 kutoka nchi 100 za juu katika viwango vya FIFA, na mshindi wa wanawake na waandishi wa habari 50. Kura zinahusu msimu wa 2025-26, ikiwemo Kombe la Dunia la kiangazi hiki. Sports Illustrated inaripoti kwamba sherehe inaanza saa 10 jioni kwa saa za New York (saa 2 usiku kwa saa za London), huku Kate Scott na Thierry Henry wakiwa waongozaji.",[35,38,40,43],{"nom":36,"url":37},"Qatar News Agency (UEFA announcement)","https:\u002F\u002Fqna.org.qa\u002Fen\u002FNews-Area\u002FNews\u002F2026-5\u002F28\u002Flondon-to-host-ballon-dor-ceremony-for-first-time-in-2026",{"nom":16,"url":39},"https:\u002F\u002Fwww.si.com\u002Fsoccer\u002F2026-ballon-dor-ceremony-safest-hands-us-soccer",{"nom":41,"url":42},"beIN SPORTS","https:\u002F\u002Fwww.beinsports.com\u002Fen-us\u002Fsoccer\u002Farticles\u002Fall-2026-ballon-d-or-nominees-revealed-2026-09-08",{"nom":44,"url":45},"Associated Press (via WTNH)","https:\u002F\u002Fwww.wtnh.com\u002Fsports\u002Fap-dembele-kane-and-mbappe-headline-shortlist-for-ballon-dor-putellas-leads-womens-contenders\u002Famp","Video yetu ilisema ni sherehe ya kwanza nje ya Paris. Hafla za FIFA Ballon d'Or za 2010 hadi 2015 zilifanyika Zurich.","sw","2026-10-20-sports","2026-10-20T07:00:00.000Z","en",[52,87,122,153],{"slug":53,"rubrique":6,"tag":54,"titre":55,"chapo":56,"faits":57,"sources":61,"mention":17,"lieu":65,"coord":66,"dateTexte":69,"chiffre":70,"visuels":71,"corps":74,"liens":78,"langue":47,"edition":85,"publieLe":86,"traduitDe":50},"the-pistons-23-0-run-stuns-the-celtics","BASKETBALL","Mfululizo wa *23-0* wa Pistons washangaza Celtics","Mfululizo wa pointi 23-0 wa Pistons washangaza Celtics.",[58,59,60],"Detroit iliishinda Boston 121-113 usiku wa ufunguzi.","Pistons walirudi kutoka nyuma kwa pointi 22.","Paul George alifunga 38 katika mchezo wake wa kwanza na Boston.",[62,63,64],"ESPN","Boston Globe","GMA News","Detroit, Marekani",[67,68],-83.06,42.34,"Jumanne, 20 Okt 2026","23-0",[72,73,25],"basketball","fire",[75,76,77],"Detroit Pistons waliishinda Boston Celtics 121-113 Jumanne, Oktoba 20, usiku wa kwanza wa msimu wa NBA wa 2026-27, kwenye Little Caesars Arena. Detroit ilirudi kutoka nyuma kwa pointi 22 kwa mfululizo wa pointi 23-0 katika robo ya nne.","Kwa mujibu wa ESPN, huu ndio ushindi mkubwa zaidi wa kurudi dhidi ya Celtics katika misimu 30. Duncan Robinson alifunga pointi 15 kati ya 21 zake katika robo ya nne, na Javonte Green alihitimisha mfululizo huo kwa three-pointer iliyofanya matokeo kuwa 112-99 zikiwa zimebaki dakika 3:33. Boston ilikaribia hadi pointi nne, lakini Green alifunga free throws mbili zikiwa zimebaki sekunde 6.7.","Cade Cunningham na Jalen Duren walifunga pointi 22 kila mmoja kwa Detroit, na Green aliongeza 19 akitokea benchi. Paul George, katika mchezo wake wa kwanza na Boston, aliongoza wafungaji wote kwa pointi 38. Jayson Tatum alipata pointi 13 kwa 6 kati ya 23 na assists 11.",[79,81,83],{"nom":62,"url":80},"https:\u002F\u002Fwww.espn.com\u002Fnba\u002Fstory\u002F_\u002Fid\u002F50220591\u002Fnba-opening-day-live-updates-highlights",{"nom":63,"url":82},"https:\u002F\u002Fwww.bostonglobe.com\u002F2026\u002F10\u002F20\u002Fsports\u002Fceltics-pistons-season-opener\u002F",{"nom":64,"url":84},"https:\u002F\u002Fwww.gmanetwork.com\u002Fnews\u002Fsports\u002Fbasketball\u002F1006627\u002Fnba-pistons-use-23-0-burst-to-rally-past-celtics-in-opener\u002Fstory\u002F","2026-10-24-sports","2026-10-24T08:20:00.000Z",{"slug":88,"rubrique":6,"tag":89,"titre":90,"chapo":91,"faits":92,"sources":96,"mention":17,"lieu":100,"coord":101,"dateTexte":104,"chiffre":105,"visuels":106,"corps":109,"liens":114,"langue":47,"edition":85,"publieLe":121,"traduitDe":50},"caleb-williams-leads-the-bears-past-the-patriots","NFL","Caleb Williams aiongoza Bears kuishinda *Patriots*","Caleb Williams aiongoza Bears kuishinda Patriots.",[93,94,95],"Chicago iliishinda New England 30-24 Alhamisi usiku.","Williams alirusha yadi 308 na touchdowns mbili.","Cairo Santos alifunga field goal ya yadi 58, rekodi yake.",[97,98,99],"NBC News","CBS Sports","Yahoo Sports","Chicago, Marekani",[102,103],-87.62,41.86,"Alhamisi, 22 Okt 2026","308",[107,108,25],"american_football","stopwatch",[110,111,112,113],"Chicago Bears waliishinda New England Patriots 30-24 Alhamisi usiku, Oktoba 22, kwenye uwanja wa Soldier Field. Quarterback Caleb Williams alikamilisha pasi 22 kati ya 33 kwa yadi 308 na touchdowns mbili, katika mchezo wake wa pili tangu arudi kutoka jeraha la msuli wa paja la kulia.","Cairo Santos alifunga field goal ya yadi 58, ndefu zaidi katika maisha yake ya kucheza, zikiwa zimebaki dakika 1:34, na kuipa Chicago uongozi wa umiliki mbili. New England ilijibu kwa field goal ya yadi 47 ya Andy Borregales zikiwa zimebaki sekunde 37, lakini Rome Odunze alinasa onside kick na Chicago ikamaliza muda.","Luther Burden III alidaka pasi nne kwa yadi 130, ikiwemo touchdown ya yadi 24. Kwa upande wa New England, Drake Maye alirusha yadi 321 na touchdowns mbili, akakimbia touchdown nyingine na kurusha interception moja.","Bears sasa wana ushindi 5 na vipigo 2, na Patriots 4 na 3. Kwa mujibu wa NBC News, Williams ndiye quarterback wa kwanza wa Bears kurusha zaidi ya yadi 300 katika michezo miwili mfululizo tangu Mitch Trubisky mwaka 2018.",[115,117,119],{"nom":97,"url":116},"https:\u002F\u002Fwww.nbcnews.com\u002Fsports\u002Ffootball\u002Fcaleb-williams-throws-2-td-passes-bears-beat-patriots-30-24-rcna605158",{"nom":98,"url":118},"https:\u002F\u002Fwww.cbssports.com\u002Fnfl\u002Fnews\u002Fbears-vs-patriots-live-updates-score-highlights\u002Flive\u002F",{"nom":99,"url":120},"https:\u002F\u002Fsports.yahoo.com\u002Farticles\u002Fbears-beat-patriots-30-24-143922283.html","2026-10-24T08:00:00.000Z",{"slug":123,"rubrique":6,"tag":7,"titre":124,"chapo":125,"faits":126,"sources":130,"mention":17,"lieu":133,"coord":134,"dateTexte":137,"chiffre":138,"visuels":139,"corps":140,"liens":145,"langue":47,"edition":85,"publieLe":152,"traduitDe":50},"como-beat-manchester-united-4-1","Como yaichapa Manchester United *4-1*","Como yaishinda Manchester United 4-1.",[127,128,129],"Ni msimu wa kwanza wa Como katika mashindano ya Ulaya.","Nico Paz alifunga mara mbili, dakika ya 2 na ya 57.","United haijashinda katika michezo saba.",[131,62,132],"Sky Sports","Manchester United","Como, Italia",[135,136],9.08,45.81,"Jumatano, 21 Okt 2026","4-1",[25,26,27],[141,142,143,144],"Como iliishinda Manchester United 4-1 Jumatano, Oktoba 21, katika raundi ya tatu ya hatua ya ligi ya Champions League, kwenye uwanja wa Giuseppe Sinigaglia nchini Italia. Ni msimu wa kwanza wa klabu hiyo katika mashindano ya Ulaya.","Nico Paz alifunga bao la kwanza dakika ya 2 na la pili dakika ya 57. Anastasios Douvikas alifunga dakika ya 49 na Jacobo Ramón alifunga la nne kwa kichwa dakika ya 76. Joshua Zirkzee alifunga bao pekee la United katika muda wa nyongeza.","Ulikuwa ushindi wa pili wa Como katika hatua ya ligi, na sasa ina pointi sita. Manchester United ilikosa wachezaji tisa kwa majeraha. Timu ya Michael Carrick sasa haijashinda katika michezo saba ya mashindano yote.","Usiku huo huo, Real Madrid iliishinda RB Leipzig 4-1 na Bayern Munich ilitoka sare ya 2-2 na Arsenal.",[146,148,150],{"nom":131,"url":147},"https:\u002F\u002Fwww.skysports.com\u002Ffootball\u002Fnews\u002F13600997\u002Fcomo-4-1-man-utd-michael-carricks-side-ripped-apart-in-italy-during-champions-league-hammering",{"nom":62,"url":149},"https:\u002F\u002Fwww.espn.com\u002Fsoccer\u002Freport\u002F_\u002FgameId\u002F401915395",{"nom":132,"url":151},"https:\u002F\u002Fwww.manutd.com\u002Fen\u002Fnews\u002Fmatch-report-and-highlights-como-v-man-utd-21-oct-2026","2026-10-24T07:40:00.000Z",{"slug":154,"rubrique":6,"tag":54,"titre":155,"chapo":156,"faits":157,"sources":161,"mention":17,"lieu":164,"coord":165,"dateTexte":104,"chiffre":168,"visuels":169,"corps":170,"liens":175,"langue":47,"edition":85,"publieLe":182,"traduitDe":50},"the-76ers-come-back-from-29-points-down","76ers warudi kutoka nyuma kwa *pointi 29*","76ers warudi kutoka nyuma kwa pointi 29.",[158,159,160],"Philadelphia iliishinda Cleveland 114-106 Alhamisi.","Ulikuwa mchezo wa kwanza wa LeBron James nyumbani akiwa na 76ers.","Tyrese Maxey alifunga pointi 32, Joel Embiid 24.",[162,163,99],"NBA.com","CBS Philadelphia","Philadelphia, Marekani",[166,167],-75.17,39.9,"29",[72,73,25],[171,172,173,174],"Philadelphia 76ers waliishinda Cleveland Cavaliers 114-106 Alhamisi, Oktoba 22, baada ya kuwa nyuma kwa hadi pointi 29. Cleveland iliongoza 69-40 katika robo ya pili na 69-45 wakati wa mapumziko. NBA.com iliuita ushindi huo kurudi kwa rekodi.","Ulikuwa mchezo wa kwanza wa LeBron James nyumbani akiwa na 76ers. Philadelphia iliongoza kwa mara ya kwanza zikiwa zimebaki takriban dakika saba, wakati wa mfululizo wa pointi 15 bila jibu uliofanya matokeo kuwa 104-95.","Tyrese Maxey aliongoza Philadelphia kwa pointi 32 na Joel Embiid aliongeza 24. Jaylen Brown alipata pointi 21 na rebounds nane. James alimaliza na pointi 17, rebounds 10, assists tano na steals tatu. Donovan Mitchell alifunga pointi 32 kwa Cleveland.","James alisema usiku huo ulikuwa \"kila kitu nilichokiota na zaidi\". Vyombo vya habari havikubaliani kuhusu nafasi ya ushindi huu katika historia ya timu, lakini kadhaa vinasema ndio kurudi kukubwa zaidi katika maisha ya James ya kucheza.",[176,178,180],{"nom":162,"url":177},"https:\u002F\u002Fwww.nba.com\u002Fnews\u002F4-takeaways-76ers-cavaliers-2026-27",{"nom":163,"url":179},"https:\u002F\u002Fwww.cbsnews.com\u002Fphiladelphia\u002Fnews\u002F76ers-vs-cleveland-cavaliers-lebron-james-home-opener\u002F",{"nom":99,"url":181},"https:\u002F\u002Fsports.yahoo.com\u002Farticles\u002F76ers-29-point-comeback-win-020238989.html","2026-10-24T07:20:00.000Z",1792846681100]