[{"data":1,"prerenderedAt":229},["ShallowReactive",2],{"article-oil-stays-above-100-a-barrel-sw":3},{"article":4,"lies":56},{"slug":5,"rubrique":6,"tag":7,"titre":8,"chapo":9,"faits":10,"sources":14,"mention":17,"lieu":18,"coord":19,"dateTexte":22,"chiffre":23,"visuels":24,"corps":28,"liens":34,"langue":46,"edition":47,"publieLe":48,"image":49,"traduitDe":55},"oil-stays-above-100-a-barrel","MONEY","OIL","Mafuta yabaki *juu ya dola 100* kwa pipa","Bei ya mafuta inabaki juu ya dola 100 kwa pipa.",[11,12,13],"Mafuta ya Brent yameuzwa kati ya takriban dola 105 na 110 mwezi huu.","Ijumaa iliyopita yalifunga kwenye kiwango cha juu zaidi tangu Mei.","Bei za nishati ni moja ya hatari kuu ambazo IMF inataja kwa uchumi wa dunia.",[15,16],"Trading Economics","Investing.com","Taarifa tu. Si ushauri wa kifedha.","London, Uingereza",[20,21],-0.13,51.51,"Oktoba 2026","Dola 105-110",[25,26,27],"oil_drum","fuel_pump","chart_increasing",[29,30,31,32,33],"Bei ya mafuta ghafi ya Brent, kipimo cha bei ya mafuta duniani, imebaki juu ya dola 100 kwa pipa katika mwezi wote wa Oktoba 2026. Ijumaa, tarehe 16 Oktoba, ilifikia kwa muda mfupi dola 110 kwa mara ya kwanza tangu Mei.","Kwa mujibu wa MercoPress, Brent ilifunga Ijumaa hiyo ikiwa juu kwa 3.7% kwa dola 109.86, kiwango chake cha juu zaidi cha kufunga tangu Mei 19. Ilipanda kwa 4.9% katika wiki hiyo. Kipimo cha Marekani, West Texas Intermediate (WTI), kilipanda kwa 3.5% siku hiyo hadi dola 101.41 na kuruka kwa 10.4% katika wiki hiyo.","Ripoti zinataja sababu kuu mbili. Ya kwanza ni mzozo wa Mashariki ya Kati. Mashambulizi karibu na Mlango-Bahari wa Hormuz yameongezeka, na vikosi vinavyoongozwa na Saudi Arabia vilizuia kombora lililolenga bandari ya Yanbu kwenye Bahari ya Shamu, MercoPress ilisema. Ya pili ni wasiwasi kuhusu usambazaji wa mafuta wa Urusi, baada ya Ukraine kumaliza mapatano ya kusitisha mashambulizi kwenye miundombinu ya nishati na shambulio la ndege isiyo na rubani kupiga kiwanda cha kusafisha mafuta cha Urusi. Kwa kujibu, Shirika la Kimataifa la Nishati (IEA) lilikubali kutoa zaidi ya mapipa milioni 20 ya mafuta.","Gharama kubwa za nishati pia zinatia wasiwasi Shirika la Fedha la Kimataifa (IMF). Katika ripoti yake ya tarehe 13 Oktoba, IMF ilisema bei za bidhaa za mafuta yaliyosafishwa bado zilikuwa juu kwa 70% hadi 95% kuliko kiwango cha kabla ya vita. Kwa mujibu wa Trading Economics, shirika hilo linaona bei za juu za nishati zinazohusishwa na vita kati ya Marekani na Iran kama hatari kuu kwa ukuaji wa dunia, hasa kwa nchi maskini zaidi zinazoagiza nishati kutoka nje.","Bei zimebadilika sana kutoka siku moja hadi nyingine. Brent ilishuka tena chini ya dola 105 wakati wa biashara tarehe 19 Oktoba. Kampuni ya uchambuzi Kpler inatarajia mtiririko wa mafuta kutoka Ghuba kurejea polepole tu isipokuwa kuwe na makubaliano ya kisiasa.",[35,38,40,43],{"nom":36,"url":37},"MercoPress","https:\u002F\u002Fen.mercopress.com\u002F2026\u002F10\u002F17\u002Fbrent-touches-us-110-for-the-first-time-since-may-on-middle-east-tensions",{"nom":15,"url":39},"https:\u002F\u002Ftradingeconomics.com\u002Fcommodity\u002Fbrent-crude-oil",{"nom":41,"url":42},"Trading Economics (IMF outlook)","https:\u002F\u002Ftradingeconomics.com\u002Fworld\u002Ffull-year-gdp-growth\u002Fnews\u002F591413",{"nom":44,"url":45},"Al-Monitor","https:\u002F\u002Fal-monitor.com\u002Foriginals\u002F2026\u002F10\u002Fimf-upgrades-2026-growth-forecast-warns-split-outlook","sw","2026-10-20-money","2026-10-20T07:20:00.000Z",{"src":50,"credit":51,"licence":52,"lien":53,"origine":54},"\u002Fimages\u002Farticles\u002Foil-stays-above-100-a-barrel.jpg","Arne Hückelheim","CC BY-SA 3.0","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Pumpjacks.JPG","Wikimedia Commons","en",[57,99,145,184],{"slug":58,"rubrique":6,"tag":59,"titre":60,"chapo":61,"faits":62,"sources":66,"mention":17,"lieu":69,"coord":70,"dateTexte":73,"chiffre":74,"visuels":75,"corps":79,"liens":85,"correction":92,"langue":46,"edition":47,"publieLe":93,"image":94,"traduitDe":55},"tesla-s-third-quarter-results-are-due-wednesday","TESLA","*Matokeo ya robo ya tatu* ya Tesla yanatarajiwa Jumatano","Matokeo ya robo ya tatu ya mwaka ya Tesla yanatarajiwa Jumatano.",[63,64,65],"Tesla ilitangaza tarehe hiyo katika taarifa kwa vyombo vya habari tarehe 2 Oktoba.","Matokeo na kipindi cha maswali mubashara vinaanza saa 11:30 jioni kwa saa za New York.","Wawekezaji watakuwa wakifuatilia baada ya wiki yenye misukosuko kwa hisa kubwa za teknolojia.",[67,68],"Tesla (SEC filing)","ChartRow","Austin, Texas",[71,72],-97.74,30.27,"Yanatarajiwa 21 Okt 2026","21 Okt",[76,77,78],"automobile","battery","calendar",[80,81,82,83,84],"Tesla itachapisha matokeo yake ya robo ya tatu ya 2026 Jumatano, tarehe 21 Oktoba, baada ya soko la hisa la Marekani kufungwa. Kampuni ilitoa tarehe hiyo katika taarifa yake ya uzalishaji na usafirishaji ya tarehe 2 Oktoba.","Kwa mujibu wa taarifa hiyo, Tesla itaweka taarifa fupi kwenye tovuti yake ya wawekezaji, ir.tesla.com. Kisha viongozi watajibu maswali katika matangazo mubashara mtandaoni saa 11:30 jioni kwa saa za New York (saa 10:30 jioni kwa saa za Chicago). Toleo lililorekodiwa linatarajiwa kuwa mtandaoni takriban saa mbili baadaye.","Baadhi ya takwimu za robo hiyo tayari zinajulikana. Tesla ilisema ilikabidhi kwa wateja magari 486,532 na kutengeneza 464,391 kati ya Julai na Septemba. Pia ilisimika hifadhi ya nishati ya gigawati-saa 13.7. Electrek iliripoti kwamba magari yaliyokabidhiwa yalikuwa chini kwa 2.1% kuliko mwaka mmoja uliopita lakini juu ya matarajio ya wachambuzi, huku hifadhi ya nishati ikiwa chini ya utabiri.","Electrek ilisema wachambuzi kwa wastani walitarajia mapato ya takriban dola bilioni 28.06, karibu sawa na mwaka mmoja uliopita. Viwango vya faida, mapato kutokana na mikopo ya udhibiti (regulatory credits), gharama zinazopanda na matumizi kwenye AI na robotaxi ni miongoni mwa mada ilizotaja kwa kikao hicho. Zaidi ya maswali 800 ya wanahisa yaliwasilishwa kabla yake.","Ripoti hii inakuja baada ya kipindi cha misukosuko kwa hisa kubwa za teknolojia: Nasdaq ilipoteza takriban 4.5% katika wiki iliyoishia Oktoba 16 kabla ya kupanda tarehe 19 Oktoba. Faida halisi na mtiririko wa fedha vitajulikana tu matokeo yatakapotolewa.",[86,89],{"nom":87,"url":88},"Tesla (via Business Wire \u002F FinancialContent)","https:\u002F\u002Fwww.financialcontent.com\u002Farticle\u002Fbizwire-2026-10-2-tesla-third-quarter-2026-production-deliveries-and-deployments",{"nom":90,"url":91},"Electrek","https:\u002F\u002Felectrek.co\u002F2026\u002F10\u002F20\u002Ftesla-tsla-q3-2026-earnings-preview\u002F","Video yetu ilisema tarehe iliwekwa katika hati iliyowasilishwa kwa mamlaka za Marekani. Ilitangazwa katika taarifa kwa vyombo vya habari.","2026-10-20T08:20:00.000Z",{"src":95,"credit":96,"licence":97,"lien":98,"origine":54},"\u002Fimages\u002Farticles\u002Ftesla-s-third-quarter-results-are-due-wednesday.jpg","Larry D. Moore","CC BY 4.0","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Gigafactory_Texas_Building_1_June_2022.jpg",{"slug":100,"rubrique":6,"tag":101,"titre":102,"chapo":103,"faits":104,"sources":108,"mention":17,"lieu":111,"coord":112,"dateTexte":115,"chiffre":116,"visuels":117,"corps":121,"liens":127,"langue":46,"edition":47,"publieLe":139,"image":140,"traduitDe":55},"spacex-reports-its-quarterly-results-today","SPACEX","SpaceX yatangaza *matokeo yake ya robo mwaka* leo","SpaceX inatangaza matokeo yake ya robo mwaka leo.",[105,106,107],"Matokeo yanatoka baada ya soko kufungwa, yakifuatiwa na matangazo mubashara.","Robo iliyopita, mapato yalikuwa dola bilioni 7.8, ongezeko la 92% kwa mwaka mmoja.","Kampuni pia iliripoti hasara halisi ya dola milioni 541.",[109,110],"Tesla North","The News","Starbase, Texas",[113,114],-97.16,25.99,"20 Okt 2026","Leo",[118,119,120],"rocket","money_bag","bar_chart",[122,123,124,125,126],"SpaceX inatarajiwa kuchapisha matokeo yake ya robo ya tatu ya 2026 Jumanne, tarehe 20 Oktoba, baada ya soko la hisa la Marekani kufungwa. Itakuwa ripoti ya pili ya robo mwaka ya kampuni hiyo tangu hisa zake zianze kuuzwa kwenye Nasdaq mwezi Juni.","SpaceX ilitangaza tarehe hiyo tarehe 16 Oktoba. Kisha viongozi wake watafanya matangazo mubashara ya sauti pekee saa 10:30 jioni kwa saa za New York (saa 9:30 alasiri kwa saa za Chicago). Matangazo hayo na marudio yatapatikana kwenye tovuti ya wawekezaji ya kampuni, na pia yatarushwa kwenye akaunti ya SpaceX kwenye X. Wawekezaji waliweza kutuma maswali mapema.","Ripoti ya kwanza, iliyotolewa Agosti, ilihusu robo ya pili. Mapato yalikuwa dola bilioni 7.8, ongezeko la takriban 92% kwa mwaka mmoja, kwa mujibu wa Tesla North. Starlink, huduma ya intaneti ya satelaiti, ilikuwa biashara kubwa zaidi, ikiwa na dola bilioni 4.3. Kampuni pia iliripoti hasara halisi ya dola milioni 541. Fox iliripoti wakati huo kwamba matumizi kwenye miundombinu na utafiti yalipanda hadi takriban dola bilioni 18, na kwamba wateja wa Starlink waliongezeka mara mbili hadi milioni 12.","SpaceX iliorodhesha hisa zake tarehe 12 Juni kwa alama SPCX, kwa dola 135 kwa kila hisa. Kwa mujibu wa Tesla North, uuzaji huo wa hisa ulikusanya takriban dola bilioni 85.7.","Matokeo mapya yataonyesha kama mapato yaliendelea kukua kwa kasi hii na kama hasara ilibadilika. Tesla, kampuni nyingine inayoongozwa na Elon Musk, inatarajiwa kutoa ripoti yake siku moja baadaye.",[128,131,133,136],{"nom":129,"url":130},"SpaceX Investor Relations","https:\u002F\u002Fir.spacex.com\u002Fupdates\u002Freleases-details\u002F2026\u002FSpaceX-to-Post-Third-Quarter-2026-Results-and-Host-Webcast-on-October-20-2026-2026-QssQGye3im\u002Fdefault.aspx",{"nom":109,"url":132},"https:\u002F\u002Fteslanorth.com\u002F2026\u002F10\u002F16\u002Fspacex-q3-2026-results-webcast\u002F",{"nom":134,"url":135},"Drive Tesla Canada","https:\u002F\u002Fdriveteslacanada.ca\u002F?p=125842",{"nom":137,"url":138},"FOX 26 Houston","https:\u002F\u002Fwww.fox26houston.com\u002Fnews\u002Felon-musks-spacex-posts-541m-loss-starlink-subscribers-surge","2026-10-20T08:00:00.000Z",{"src":141,"credit":142,"licence":143,"lien":144,"origine":54},"\u002Fimages\u002Farticles\u002Fspacex-reports-its-quarterly-results-today.jpg","SpaceX Photos","CC0","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Falcon_9_first_stage_at_LZ-1(two).jpg",{"slug":146,"rubrique":6,"tag":147,"titre":148,"chapo":149,"faits":150,"sources":154,"mention":17,"lieu":156,"coord":157,"dateTexte":160,"chiffre":161,"visuels":162,"corps":164,"liens":170,"langue":46,"edition":47,"publieLe":179,"image":180,"traduitDe":55},"the-imf-expects-the-world-economy-to-grow-3-1-this-year","ECONOMY","IMF yatarajia uchumi wa dunia kukua kwa *3.1%* mwaka huu","IMF inatarajia uchumi wa dunia kukua kwa asilimia 3.1 mwaka huu.",[151,152,153],"Hiyo ni juu kidogo kuliko utabiri wake uliopita.","Inatarajia 2.3% kwa Marekani, 4.5% kwa China na 1.1% kwa kanda ya euro.","Ukuaji unatarajiwa kupanda hadi 3.4% mwaka 2027.",[155,15],"CGTN","Washington, Marekani",[158,159],-77.04,38.9,"Ilichapishwa 13 Okt 2026","3.1%",[163,120,27],"globe_with_meridians",[165,166,167,168,169],"Shirika la Fedha la Kimataifa (IMF) linatarajia uchumi wa dunia kukua kwa 3.1% mwaka 2026. Lilichapisha takwimu hiyo katika ripoti yake ya World Economic Outlook tarehe 13 Oktoba 2026, wakati wa mikutano yake ya kila mwaka mjini Bangkok.","Utabiri huo mpya uko juu kwa pointi 0.1 za asilimia kuliko 3.0% ambayo IMF ilitarajia Julai, kwa mujibu wa Trading Economics. Hata hivyo ukuaji ungekuwa wa polepole kuliko mwaka 2025, ulipofikia 3.5%. Shirika hilo lilisema uchumi imara wa nchi zilizoendelea na uwekezaji katika akili bandia (AI) ulisaidia kupandisha utabiri. Kwa 2027, linatarajia ukuaji wa 3.4%.","Hali inatofautiana kati ya nchi na nchi. IMF inaona Marekani ikikua kwa 2.3% mwaka 2026 na pia 2027. Kanda ya euro inatarajiwa kukua kwa 1.1% mwaka huu, kutoka 0.9% katika utabiri wa Julai, lakini gharama kubwa za nishati na imani dhaifu ya watumiaji bado zinaizuia. Utabiri wa China ulipunguzwa kidogo, hadi 4.5% kutoka 4.6%, hasa kwa sababu ya matumizi hafifu ndani ya nchi, shirika la habari la AFP liliripoti. IMF pia inatarajia mfumuko wa bei duniani wa 4.7% mwaka 2026.","Mchumi mkuu wa IMF, Silvana Tenreyro, alisema uchumi wa dunia umekuwa na ustahimilivu, lakini ustahimilivu huo uko chini ya shinikizo na hatari kwa ukuaji ni hasa za kushuka. Shirika hilo lilitaja mzozo wa muda mrefu Mashariki ya Kati, bei za juu za nishati na uwezekano wa mabadiliko katika matarajio kuhusu AI.","Takwimu hizi ni utabiri, si matokeo. Tenreyro alionya kwamba mzozo wa muda mrefu unaweza kupandisha mfumuko wa bei na kupunguza kasi ya ukuaji.",[171,174,175,176],{"nom":172,"url":173},"IMF","https:\u002F\u002Fwww.imf.org\u002Fen\u002Fpublications\u002Fweo\u002Fissues\u002F2026\u002F10\u002F13\u002Fworld-economic-outlook-october-2026",{"nom":15,"url":42},{"nom":44,"url":45},{"nom":177,"url":178},"The Star (AFP)","https:\u002F\u002Fwww.thestar.com.my\u002Fbusiness\u002Fbusiness-news\u002F2026\u002F10\u002F14\u002Fimf-lowers-beijings-2026-growth-forecast","2026-10-20T07:40:00.000Z",{"src":181,"credit":182,"licence":97,"lien":183,"origine":54},"\u002Fimages\u002Farticles\u002Fthe-imf-expects-the-world-economy-to-grow-3-1-this-year.jpg","APK","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:International_Monetary_Fund_headquarters.jpg",{"slug":185,"rubrique":6,"tag":186,"titre":187,"chapo":188,"faits":189,"sources":193,"mention":17,"lieu":196,"coord":197,"dateTexte":200,"chiffre":201,"visuels":202,"corps":204,"liens":210,"langue":46,"edition":47,"publieLe":223,"image":224,"traduitDe":55},"wall-street-bounces-back-after-a-rough-week-for-tech","MARKETS","Wall Street *yarejea juu* baada ya wiki ngumu kwa teknolojia","Wall Street ilirejea juu baada ya wiki ngumu kwa hisa za teknolojia.",[190,191,192],"Jumatatu, Nasdaq ilifunga ikiwa juu kwa 1.1% na S&P 500 ilipanda 0.4%.","Dow ilimaliza karibu bila kubadilika, ikishuka chini ya 0.1%.","Wiki iliyopita Nasdaq ilipoteza 4.5%, wiki yake mbaya zaidi tangu Juni.",[194,195],"CNBC","Yahoo Finance","New York, Marekani",[198,199],-74.01,40.71,"19 Okt 2026","Nasdaq +1.1%",[27,203,119],"bank",[205,206,207,208,209],"Hisa za Marekani zilianza wiki mpya kwa kupanda Jumatatu, tarehe 19 Oktoba 2026, baada ya siku kadhaa za uuzaji mkubwa wa hisa za teknolojia. Nasdaq Composite, yenye hisa nyingi za teknolojia, iliongoza mwenendo huo, huku Dow Jones Industrial Average ikiingia kwenye hasara kidogo muda mfupi kabla ya soko kufungwa.","Kwa mujibu wa takwimu za kufunga zilizoripotiwa na Armenpress, Nasdaq ilipanda kwa 1.11% hadi pointi 26,430.89. S&P 500 iliongezeka kwa 0.41% hadi 7,690.73. Dow ilishuka kwa 0.07% na kufunga kwa 51,966.03. Schaeffer's Research ilisema wanunuzi walirudi kwenye hisa za chipu na akili bandia (AI) zilizokuwa zimeshuka bei wakati wa uuzaji huo. Mfuko wa semiconductor inaoufuatilia ulimaliza mfululizo wa siku tisa za hasara.","Kupanda huko kulikuja baada ya wiki ngumu. Ijumaa, tarehe 16 Oktoba, Nasdaq ilishuka kwa 2.1% hadi 26,140.03, kwa mujibu wa Goodreturns. Katika wiki nzima ilipoteza takriban 4.5%. Associated Press iliiita wiki mbaya zaidi kwa kipimo hicho tangu Juni, kwa mujibu wa muhtasari wa soko wa mwisho wa wiki. S&P 500 ilishuka karibu 2% katika wiki hiyo hiyo, huku Dow ikimaliza juu kidogo.","Ripoti za soko zilihusisha kushuka huko kwa awali na matatizo kadhaa kwa wakati mmoja: kuporomoka kwa hisa za chipu nchini Korea Kusini, wasiwasi kuhusu madeni yanayotumika kujenga vituo vya data vya AI, mfumuko wa bei wa 3.7% nchini Marekani mwezi Septemba, na mafuta kukaribia dola 110 kwa pipa.","Bado haijulikani kama faida za Jumatatu zitadumu. Kampuni kadhaa kubwa, zikiwemo Netflix, Tesla na Meta, zilitarajiwa kutoa matokeo baadaye wiki hiyo. Benki Kuu ya Marekani (Federal Reserve) imepangwa kukutana tarehe 27 na 28 Oktoba.",[211,214,217,220],{"nom":212,"url":213},"Armenpress","https:\u002F\u002Farmenpress.am\u002Fen\u002Farticle\u002F1263262",{"nom":215,"url":216},"Schaeffer's Research (via Finviz)","https:\u002F\u002Ffinviz.com\u002Fnews\u002F404241\u002Fnasdaq-roars-back-with-290-point-gain-as-tech-rallies",{"nom":218,"url":219},"Goodreturns","https:\u002F\u002Fwww.goodreturns.in\u002Fnews\u002Fus-stock-market-open-or-closed-on-monday-dow-jones-nasdaq-s-p-500-weekly-outlook-for-october-19-23-1542385.html",{"nom":221,"url":222},"Thrive in Markets","https:\u002F\u002Fthriveinmarkets.com\u002Fmarket-insights\u002Fweekend-recap-2026-10-18\u002F","2026-10-20T07:00:00.000Z",{"src":225,"credit":226,"licence":227,"lien":228,"origine":54},"\u002Fimages\u002Farticles\u002Fwall-street-bounces-back-after-a-rough-week-for-tech.jpg","Arild Vågen","CC BY-SA 4.0","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:New_York_Stock_Exchange_August_2017_02.jpg",1792846681058]