[{"data":1,"prerenderedAt":210},["ShallowReactive",2],{"article-a-cargo-dragon-brings-the-space-station-its-last-new-solar-arrays-es":3},{"article":4,"lies":54},{"slug":5,"rubrique":6,"tag":7,"titre":8,"chapo":9,"faits":10,"sources":14,"mention":17,"lieu":18,"coord":19,"dateTexte":22,"chiffre":23,"visuels":24,"corps":28,"liens":33,"langue":44,"edition":45,"publieLe":46,"image":47,"traduitDe":53},"a-cargo-dragon-brings-the-space-station-its-last-new-solar-arrays","SPACE","ISS","Una Dragon de carga lleva a la estación sus *últimos paneles solares*","Una nave Dragon de carga llevó a la estación espacial sus últimos paneles solares nuevos.",[11,12,13],"La misión CRS-35 de SpaceX para la NASA despegó de Cabo Cañaveral.","También lleva equipo para más de 40 experimentos científicos.","Los astronautas instalarán los paneles en caminatas espaciales este otoño.",[15,16],"NASA","Spaceflight Now","","Cabo Cañaveral, Florida",[20,21],-80.6,28.39,"Lanzada el 13 oct. 2026","2,9 t",[25,26,27],"satellite","sun","package",[29,30,31,32],"Una nave de carga Dragon de SpaceX ha llevado a la Estación Espacial Internacional los últimos paneles solares nuevos previstos para ella. La misión CRS-35, el 35.º vuelo de suministro de SpaceX para la NASA, despegó en un cohete Falcon 9 a las 6:33 EDT del martes 13 de octubre de 2026 desde el Complejo de Lanzamiento Espacial 40 de Cabo Cañaveral, en Florida. La NASA dijo que la Dragon se acopló de forma autónoma al módulo Harmony a las 10:27 EDT del 15 de octubre.","La Dragon llevaba más de 6300 libras (unos 2860 kilos) de alimentos, suministros y equipos. Spaceflight Now informó de que la carga incluye equipos para más de 40 estudios científicos. La NASA citó algunos ejemplos: material para fabricar retinas artificiales (la capa sensible a la luz del fondo del ojo) en ingravidez, modelos 3D de tejido cardiaco para probar fármacos, organoides cerebrales (pequeños grupos de células cerebrales cultivados en laboratorio) para estudiar enfermedades como el alzhéimer y el párkinson, y un estudio sobre cómo se forma un nuevo tipo de vidrio.","Las dos alas de paneles solares viajaron en el maletero de la Dragon, la sección abierta situada detrás de la cápsula. Son paneles solares enrollables (Roll-Out Solar Arrays), fabricados por Redwire Space, que se despliegan como una alfombra una vez colocados. Según Spaceflight Now, cada uno puede aportar más de 20 kilovatios de potencia durante más de 10 años. Son el cuarto y último par de estos paneles; ya hay seis instalados en la estación. La NASA dijo que completarán la mejora del sistema eléctrico de la estación, con más electricidad para la investigación, las operaciones diarias y, más adelante, el regreso controlado de la estación a la atmósfera.","Los astronautas instalarán los paneles durante caminatas espaciales previstas para más adelante este otoño. Está previsto que la Dragon permanezca en la estación hasta mediados de noviembre. Después regresará con investigaciones urgentes y amerizará frente a la costa de California.",[34,36,39,41],{"nom":15,"url":35},"https:\u002F\u002Fwww.nasa.gov\u002Fnews-release\u002Fnasa-science-cargo-launch-on-35th-spacex-resupply-mission-to-station\u002F",{"nom":37,"url":38},"NASA Space Station blog","https:\u002F\u002Fwww.nasa.gov\u002Fblogs\u002Fspacestation\u002F2026\u002F10\u002F15\u002Fspacex-dragon-docks-with-science-supplies-and-roll-out-solar-arrays\u002F",{"nom":16,"url":40},"https:\u002F\u002Fspaceflightnow.com\u002F2026\u002F10\u002F13\u002Fspacex-launches-nasa-science-and-cargo-to-the-international-space-station\u002F",{"nom":42,"url":43},"Space.com","https:\u002F\u002Fwww.space.com\u002Fspace-exploration\u002Finternational-space-station\u002Fspacex-crs-35-cargo-launch-international-space-station","es","2026-10-20-space","2026-10-20T07:20:00.000Z",{"src":48,"credit":49,"licence":50,"lien":51,"origine":52},"\u002Fimages\u002Farticles\u002Fa-cargo-dragon-brings-the-space-station-its-last-new-solar-arrays.jpg","NASA Johnson Space Center","Public domain","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:A_SpaceX_Dragon_cargo_spacecraft_approaches_the_International_Space_Station_(iss074e0590552).jpg","Wikimedia Commons","en",[55,95,131,167],{"slug":56,"rubrique":6,"tag":57,"titre":58,"chapo":59,"faits":60,"sources":64,"mention":17,"lieu":18,"coord":65,"dateTexte":68,"chiffre":69,"visuels":70,"corps":74,"liens":79,"correction":90,"langue":44,"edition":45,"publieLe":91,"image":92,"traduitDe":53},"the-fastest-american-trip-to-the-space-station","CREW-13","El viaje estadounidense *más rápido* a la estación espacial","La Crew-13 hizo el viaje estadounidense más rápido a la estación espacial.",[61,62,63],"Cuatro astronautas pasaron del despegue al acoplamiento en 7 horas y 55 minutos.","Es el vuelo más rápido a la estación de una nave de EE. UU.","La tripulación llegó el 1 de octubre para una estancia larga.",[42,16],[66,67],-80.65,28.45,"1 oct. 2026","7 h 55 min",[71,72,73],"astronaut","stopwatch","rocket",[75,76,77,78],"Cuatro astronautas llegaron a la Estación Espacial Internacional el 1 de octubre de 2026, en el viaje más rápido hecho nunca por una nave estadounidense hasta la estación. La NASA dijo que la cápsula Dragon de SpaceX de la misión Crew-13 se acopló al puerto delantero del módulo Harmony a las 19:05 EDT, 7 horas y 55 minutos después del despegue. El cohete Falcon 9 despegó hacia las 11:10 desde el Complejo de Lanzamiento Espacial 40 de Cabo Cañaveral, en Florida, según FOX Weather.","La tripulación la forman los astronautas de la NASA Jessica Watkins, la comandante, y Luke Delaney, el astronauta de la Agencia Espacial Canadiense Joshua Kutryk y el cosmonauta de Roscosmos Serguéi Teteriátnikov. Para Delaney es su primer vuelo al espacio. Watkins ya había volado, en la Crew-4 en 2022.","Según Space.com, el récord anterior para una nave estadounidense era de 12 horas y 33 minutos, logrado por un vuelo de carga de Dragon sin tripulación, el CRS-31, en noviembre de 2024. El viaje estadounidense tripulado más rápido hasta entonces duró 14 horas y 43 minutos, en la Crew-11 en agosto de 2025. La nave rusa Soyuz sigue teniendo el récord absoluto: unas 3 horas después del despegue, en 2020. Space.com citó a Julianna Scheiman, de SpaceX, que dijo que la brevedad del viaje fue en gran parte cuestión de suerte, porque la estación estaba en una buena posición en el momento del lanzamiento.","La Crew-13 se une a la Expedición 75 y se espera que permanezca unos seis meses, informó Spectrum News. Releva a la Crew-12, que pasó unos ocho meses en la estación. La tripulación prevé investigar cómo responden a la ingravidez las células madre y las plantas, y probar nuevos equipos médicos para controlar la salud de los astronautas.",[80,82,84,87],{"nom":15,"url":81},"https:\u002F\u002Fwww.nasa.gov\u002Fblogs\u002Fspacestation\u002F2026\u002F10\u002F01\u002Fdragon-docks-bringing-spacex-crew-13-to-station\u002F",{"nom":42,"url":83},"https:\u002F\u002Fspace.com\u002Fspace-exploration\u002Flaunches-spacecraft\u002Fspacex-crew-13-astronaut-mission-docks-iss-fastest-trip-us-spacecraft",{"nom":85,"url":86},"FOX Weather","https:\u002F\u002Fwww.foxweather.com\u002Fearth-space\u002Fnasa-launches-spacexs-crew-13-record-breaking-journey-international-space-station",{"nom":88,"url":89},"Spectrum News 13","https:\u002F\u002Fmynews13.com\u002Ffl\u002Forlando\u002Fnews\u002F2026\u002F10\u002F02\u002Fcrew-1-reaches-international-space-station-in-record-time","Nuestro video decía 7 horas y 50 minutos, la estimación previa al lanzamiento. La NASA da 7 horas y 55 minutos.","2026-10-20T08:20:00.000Z",{"src":93,"credit":15,"licence":50,"lien":94,"origine":52},"\u002Fimages\u002Farticles\u002Fthe-fastest-american-trip-to-the-space-station.jpg","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:The_SpaceX_Crew_Dragon_Endeavour_approaches_the_International_Space_Station_(iss065e002661).jpg",{"slug":96,"rubrique":6,"tag":97,"titre":98,"chapo":99,"faits":100,"sources":104,"mention":17,"lieu":107,"coord":108,"dateTexte":111,"chiffre":17,"visuels":112,"corps":116,"liens":121,"langue":44,"edition":45,"publieLe":126,"image":127,"traduitDe":53},"juno-finds-rippling-waves-in-jupiter-s-magnetic-disk","JUPITER","Juno detecta *ondulaciones* en el disco magnético de Júpiter","La sonda Juno de la NASA detectó ondulaciones en el disco magnético de Júpiter.",[101,102,103],"El disco de gas cargado que rodea Júpiter se curva en ondas que giran con el planeta.","Las ondulaciones duran desde unos minutos hasta más de una hora.","El estudio lo dirigieron investigadores de la Universidad de Shandong, en China.",[105,106],"Universe Today","Universe Magazine","Jinan, China",[109,110],117,36.67,"Publicado en octubre de 2026",[113,114,115],"ringed_planet","water_wave","magnet",[117,118,119,120],"Los datos de la sonda Juno de la NASA muestran que el enorme disco de gas cargado que rodea Júpiter no se mantiene plano, sino que se curva en ondulaciones, informaron científicos en octubre de 2026. El estudio se publicó en la revista Science China Earth Sciences. Lo dirigió Ruilong Guo, de la Universidad de Shandong, en China, con científicos de la Universidad de Lieja, en Bélgica, y de la Universidad de Hong Kong, según Universe Magazine.","Esta estructura se llama magnetodisco. Es una capa en forma de anillo de plasma, un gas formado por partículas con carga eléctrica, sujeta por el campo magnético de Júpiter. Gran parte del material procede de los volcanes de Ío, una de las lunas de Júpiter. El centro del disco es una capa fina llamada lámina de corriente. Como Júpiter da una vuelta sobre sí mismo en casi 10 horas, Juno suele cruzar esta lámina unas dos veces por rotación.","Los científicos creían que el disco era una superficie lisa que simplemente sube y baja a medida que gira el planeta. El nuevo estudio descubrió que, en los periodos de actividad, se arruga en ondas que duran desde unos minutos hasta más de una hora. En una ocasión, Juno cruzó la lámina cuatro veces en diez minutos. El equipo relacionó las ondulaciones con la reconexión magnética, un proceso en el que las líneas del campo magnético se rompen y se vuelven a unir, liberando energía. Muchos pequeños puntos de reconexión se repartían a lo largo de unos 100 grados de longitud, más de una cuarta parte de la vuelta al planeta. Como Júpiter gira tan rápido, la lámina ondulada gira con él.","El campo magnético de la Tierra muestra ondas parecidas, pero allí empiezan en un punto y se propagan hacia fuera. En Júpiter, el patrón es distinto. Los investigadores dijeron que las ondulaciones podrían cambiar la forma en que las partículas procedentes de Ío se aceleran y se desplazan, también hacia las auroras de Júpiter. Los informes no dicen cuántos episodios se estudiaron, y el mecanismo completo aún no está explicado. Está previsto que la misión ampliada de Juno dure hasta septiembre de 2028.",[122,124],{"nom":105,"url":123},"https:\u002F\u002Funiversetoday.com\u002Farticles\u002Fnew-data-from-the-juno-spacecraft-reveals-that-jupiters-has-a-rippling-wavy-magnetodisk",{"nom":106,"url":125},"https:\u002F\u002Funiversemagazine.com\u002Fen\u002Fjuno-data-reveal-ripples-on-jupiters-magnetic-disk\u002F","2026-10-20T08:00:00.000Z",{"src":128,"credit":129,"licence":50,"lien":130,"origine":52},"\u002Fimages\u002Farticles\u002Fjuno-finds-rippling-waves-in-jupiter-s-magnetic-disk.jpg","NASA\u002FJPL-Caltech\u002FSwRI\u002FMSSS\u002FGerald Eichstadt\u002FSean Doran","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:PIA21972_Jupiter_Blues.jpg",{"slug":132,"rubrique":6,"tag":133,"titre":134,"chapo":135,"faits":136,"sources":140,"mention":17,"lieu":18,"coord":142,"dateTexte":144,"chiffre":145,"visuels":146,"corps":149,"liens":154,"langue":44,"edition":45,"publieLe":162,"image":163,"traduitDe":53},"blue-origin-plans-new-launch-pads-in-florida","ROCKETS","Blue Origin planea *nuevas plataformas de lanzamiento* en Florida","Blue Origin planea nuevas plataformas de lanzamiento en Florida.",[137,138,139],"El objetivo es tener varios vuelos de New Glenn por semana antes de que acabe la década.","Blue Origin pidió subir de 12 a 50 el límite anual de lanzamientos en su plataforma.","El New Glenn no ha vuelto a volar desde una explosión en una prueba en tierra en mayo.",[16,141],"NewSpaceEconomy",[20,143],28.5,"16 oct. 2026","12 → 50",[73,147,148],"construction","chart_increasing",[150,151,152,153],"Blue Origin planea construir nuevas plataformas de lanzamiento en la Costa Espacial de Florida para su gran cohete New Glenn, informó Spaceflight Now el 16 de octubre de 2026. La empresa dijo que las nuevas plataformas se basarán en el Complejo de Lanzamiento 36 (LC-36), su instalación actual en la Estación de la Fuerza Espacial de Cabo Cañaveral. Spaceflight Now no dio su número exacto ni su ubicación.","Ian Richardson, vicepresidente sénior de operaciones de Blue Origin, dijo que las nuevas instalaciones están pensadas para permitir varios vuelos por semana antes de que acabe la década. La empresa también sumará dos barcos para el aterrizaje de propulsores en el mar, y está construyendo una nave cerca del LC-36 para preparar los propulsores recuperados. Por otro lado, Blue Origin invierte 330 millones de dólares en ampliar una fábrica de etapas superiores para una versión más grande del New Glenn, llamada 9x4.","Al mismo tiempo, la Administración Federal de Aviación de EE. UU. (FAA) estudia una solicitud de Blue Origin para subir de 12 a 50 el límite anual de lanzamientos en la plataforma LC-36A. El 29 de septiembre se publicó un borrador de evaluación ambiental, un estudio de efectos como el ruido y el tráfico aéreo. También abarca las pruebas de motores, los aterrizajes de propulsores en el mar y la recuperación de la cofia. New Space Economy señaló que 50 es un máximo en estudio, no un calendario de vuelos. Hay una audiencia pública prevista para el 22 de octubre, y el plazo para enviar comentarios cierra el 30 de octubre.","Estos planes llegan tras un revés. En mayo de 2026, un cohete New Glenn explotó durante una prueba de motores en tierra y dañó la LC-36A. La plataforma se está reconstruyendo, y el New Glenn no ha vuelto a volar desde entonces. Su fundador, Jeff Bezos, dijo que la empresa sigue aspirando a volver a volar antes de que acabe 2026. Se está construyendo una segunda plataforma, la LC-36B, para la versión 9x4; Blue Origin la prevé para finales de 2027. La FAA no ha dicho cuándo decidirá sobre la solicitud de 50 lanzamientos.",[155,157,160],{"nom":16,"url":156},"https:\u002F\u002Fspaceflightnow.com\u002F?p=74572",{"nom":158,"url":159},"FAA","https:\u002F\u002Fwww.faa.gov\u002Fspace\u002Fstakeholderengagement\u002Fblue-origin-new-glenn",{"nom":85,"url":161},"https:\u002F\u002Fwww.foxweather.com\u002Fearth-space\u002Fblue-origin-plans-building-new-launch-pad-support-its-more-powerful-new-glenn-9x4-rocket","2026-10-20T07:40:00.000Z",{"src":164,"credit":165,"licence":50,"lien":166,"origine":52},"\u002Fimages\u002Farticles\u002Fblue-origin-plans-new-launch-pads-in-florida.jpg","U.S. Space Force photo by Senior Airman Samuel Becker","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Blue_Origin_New_Glenn_Rocket_Successful_Launch_(9387524).jpg",{"slug":168,"rubrique":6,"tag":169,"titre":170,"chapo":171,"faits":172,"sources":176,"mention":17,"lieu":179,"coord":180,"dateTexte":183,"chiffre":184,"visuels":185,"corps":189,"liens":195,"correction":203,"langue":44,"edition":45,"publieLe":204,"image":205,"traduitDe":53},"black-holes-of-all-sizes-fire-jets-at-the-same-feeding-rate","BLACK HOLES","Agujeros negros de todo tamaño: chorros *al mismo ritmo de alimentación*","Los agujeros negros de todos los tamaños parecen lanzar chorros al mismo ritmo de alimentación.",[173,174,175],"Los chorros se activan cuando un agujero negro se alimenta a cerca del 2 % de su ritmo máximo.","La regla vale para agujeros negros pequeños y para gigantes millones de veces más pesados.","El estudio analizó 10 estrellas destrozadas por agujeros negros.",[177,178],"Institute for Advanced Study","ScienceDaily","Princeton, EE. UU.",[181,182],-74.67,40.35,"Publicado el 17 sept. 2026","2 %",[186,187,188],"hole","milky_way","high_voltage",[190,191,192,193,194],"Agujeros negros de tamaños muy distintos parecen lanzar sus chorros en la misma fase de alimentación, según un estudio publicado en la revista Nature Astronomy. El trabajo lo dirigieron Andrew Mummery, del Instituto de Estudios Avanzados de Princeton, en Estados Unidos, y Adelle Goodwin, de la Universidad Curtin, en Australia Occidental. El instituto anunció los resultados el 17 de septiembre de 2026.","Un chorro es un haz estrecho de materia y energía que algunos agujeros negros lanzan al espacio. El equipo estudió eventos de disrupción de marea. Se producen cuando una estrella pasa demasiado cerca de un agujero negro gigante y su gravedad la despedaza. El agujero negro se alimenta entonces del gas de la estrella. Los investigadores analizaron 20 de estos eventos y se quedaron con los 10 que tenían mejores datos, con observaciones ópticas, ultravioletas, de rayos X y de radio de telescopios de varios continentes y del espacio.","Encontraron dos momentos en los que pueden aparecer chorros. El primero llega poco después de que la estrella se despedace, mientras el agujero negro se alimenta muy rápido. El segundo llega entre cientos y miles de días después, cuando el ritmo de alimentación cae a cerca del 2 % del límite de Eddington. Este límite es el punto en el que el empuje de la luz del gas caliente equilibra la atracción de la gravedad, y los astrónomos lo usan para medir a qué velocidad come un agujero negro.","Ya se sabía que ese mismo nivel del 2 % activa los chorros en los agujeros negros pequeños de nuestra galaxia, que tienen unas 10 veces la masa del Sol. El nuevo resultado indica que la misma regla también funciona para agujeros negros millones de veces más pesados.","El estudio se basa en una muestra pequeña de 10 eventos, porque estos episodios en los que se despedazan estrellas son poco frecuentes. Los investigadores dijeron que la regla podría ayudar a los astrónomos a predecir cuándo aparecerá un chorro tardío y a planificar mejor el tiempo de telescopio. Esto podría ser útil para el radiotelescopio Square Kilometre Array, que se espera que empiece a recoger datos científicos en 2028.",[196,199,201],{"nom":197,"url":198},"Institute for Advanced Study (via EurekAlert!)","https:\u002F\u002Feurekalert.org\u002Fnews-releases\u002F1144447",{"nom":178,"url":200},"https:\u002F\u002Fsciencedaily.com\u002Freleases\u002F2026\u002F09\u002F260920222358.htm",{"nom":106,"url":202},"https:\u002F\u002Funiversemagazine.com\u002Fen\u002Fblack-holes-of-any-mass-emit-jets-according-to-the-same-mechanism\u002F","Nuestro video decía que el estudio salió el 14 de octubre y que los chorros se activan «en el mismo momento». Se publicó el 17 de septiembre, y concluyó que los chorros empiezan al mismo ritmo de alimentación.","2026-10-20T07:00:00.000Z",{"src":206,"credit":207,"licence":208,"lien":209,"origine":52},"\u002Fimages\u002Farticles\u002Fblack-holes-of-all-sizes-fire-jets-at-the-same-feeding-rate.jpg","NASA, ESA, J. Olmsted (STScI)","CC BY 4.0","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Black_hole_jet_and_accompanying_erupting_nova_(artist%27s_concept)_(heic2411a).jpg",1792846680304]